update

Dockerfile.colossalai

@@ -43,4 +43,4 @@ RUN git clone -b ${VERSION} https://github.com/hpcaitech/ColossalAI.git \
 # install tensornvme
 RUN conda install -y cmake && \
     apt update -y && apt install -y libaio-dev && \
-    pip install -v git+https://github.com/hpcaitech/TensorNVMe.git
+    pip install -v git+https://github.com/hpcaitech/TensorNVMe.git

docker-compose_ngc.yml

@@ -30,8 +30,8 @@ services:
         DS_BUILD_OPS: 1
         DEEPSPEED_VERSION: "master"
         DEEPSPEED_INSTALL_FLAGS: "--allow_sudo"
-        HTTP_PROXY: "http://127.0.0.1:15777"
-        HTTPS_PROXY: "http://127.0.0.1:15777"
+        # HTTP_PROXY: "http://127.0.0.1:15777"
+        # HTTPS_PROXY: "http://127.0.0.1:15777"
         CACHEBUST: 1
     # volumes:
     #   - ./workspace:/workspace