Prioritize Authorization header from incoming request over environment variable, allowing per-request API key routing. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>